Жанр:Книги на французском,
De l`autre côté du miroir
Описание
Сказка «Алиса в Зазеркалье», оригинальное название которой «Сквозь зеркало и что там увидела Алиса», - роман для детей, написанный Льюисом Кэрроллом в 1871 году, который является продолжением «Приключений Алисы в Стране Чудес».
Похожие
Год написания: 1830
Повесть «Гобсек» - одно из первых произведений, которые автор писал как фрагменты «Человеческой комедии». Тут появляются первые сквозные герои Бальзака (Растиньяк, Бьяншон, Дервиль и др.), которые прошли через дальнейшие его повести и романы. Главный персонаж повести – ростовщик Гобсек, который наживается на том, что дает заем под проценты. Сначала рассказ ведется от лица автора, который описывает один из зимних вечеров 1829-1830 гг. в салоне виконтессы де Гранлье. Разговор заходит о молодом графе Эрнесте де Ресто, в которого влюблена Камилла. Но у матери графа плохая репутация в аристократическом обществе, и госпожа де Гранлье собирается отказать ему в посещении своего дома. В разговор вмешивается Дервиль и рассказывает историю, которая должна изменить взгляд на положение дел в семье молодого графа...
Действие начинается в 1864 году. Лорд и леди Гленарван совершают морскую прогулку на борту своей яхты «Дункан», когда экипаж ловит акулу, в желудке которой обнаруживают запечатанную бутылку с посланием. В письме указывается широта (37° 11') кораблекрушения корвета «Британия», но остальные параметры местонахождения судна размыты. Молодая пара (лорду Гленарвану 34 года) организуют экспедицию по поиску тех, кто еще мог остаться в живых, с помощью капитана Джона Мангла и его первого помощника Тома Остина, старого морского волка. Вместе с ними отправляются дети капитана Гранта, пропавшего вместе с «Британией», майор Мак-Наббс, двоюродный брат лорда Гленарвана, и Жак Паганель, секретарь географического общества Парижа, член-корреспондент обществ Берлина, Бомбея, Лейпцига, Лондона, Петербурга, Вены, Нью-Йорка, почетный член Королевского института географии и этнографии Ост-Индии, который перепутал корабль при посадке...
Автор: Пушкин Александр Сергеевич
Петру Алексеевичу Гриневу испоняется 17 лет, когда отец принимает решение отправить его на военную службу. Он осознает опасное полложение маленького городка, находящегося в осаде повстанческого отряда Емельяна Пугачева, который выдает себя за императора Петра III. Форт пал под натиском сил Пугачева. Только Гринев, в котором Пугачев признал молодого человека, отдавшего ему свое пальто в начле повести, и его возлюбленная избежали резни. После многих перипетий, двум молодым людям удается избежать опасности, даже несмотря на то что Швабрин - враг и антипод Гринева - переходит на сторону повстанцев...
Автор: Пушкин Александр Сергеевич
«Вы просите портрет, мой друг.
Да поточней, с натуры.
Ну что ж, он - ваш.
Вам не соврут
Мои миниатюры…»
(Отрывок из перевода Якова Рабинера)
*В книге одно стихотворение.
Автор: Пушкин Александр Сергеевич
«Кто не проклинал станционных смотрителей, кто с ними не бранивался? Кто, в минуту гнева, не требовал от них роковой книги, дабы вписать в оную свою бесполезную жалобу на притеснение, грубость и неисправность? Кто не почитает их извергами человеческого рода, равными покойным подьячим или по крайней мере муромским разбойникам? Будем, однако, справедливы, постараемся войти в их положение и, может быть, станем судить о них гораздо снисходительнее»...
Роман рассказывает о приключениях юного гасконца 18 лет, д`Артаньяна, отправившегося в Париж сделать себе карьеру. Он знакомится с Атосом, Партосом и Арамисом, мушкетерами короля Людовика XIII. Эти четверо находятся в постоянных контрах с первым министром короля - кардиналом Ришелье и его гвардейцами, с прекрасной и таинственной Миледи де Винтер, и считают своим долгом защитить честь королевы Франции Анны Австрийской. Включающий многочисленные сражения и романтические повороты сюжета, «Три мушкетера» является образцом приключенческого романа.
Сборник юмористических рассказов. Знаменитый в Прекрасную эпоху (1890 - 1914 гг.), известный своим язвительным языком и абсурдным юмором, Альфонс Алле особенно известен своими каламбурами и панторифмами (однострочными или двустрочными стихами, основанными на чистой игре однозвучных слов и разноречивых звуков). Считается одним из лучших французских писателей.
«О пресловутой личности, в просторечии именуемой Синей Бородой, высказывались мнения самые различные, самые странные и самые ошибочные. Пожалуй, наиболее спорно мнение, гласящее, что этот дворянин олицетворяет собой солнце. Это усердно пыталась доказать лет сорок назад некая школа сравнительной мифологиию Ее представители утверждали, что семь жен Синей Бороды — не что иное, как зори, а его шурья — утренние и вечерние сумерки, тождественные с Диоскурами, освободившими похищенную Тезеем Елену. Тем, кто склонен этому верить, мы напомним, что весьма ученый библиотекарь города Ажена, Жан-Батист Перес, в 1848 году с мнимой убедительностью доказал, что Наполеона никогда не было на свете и что вся история этого якобы великого полководца на самом деле — солнечный миф. Вопреки всем домыслам самых изобретательных умов, не подлежит сомнению, что Синяя Борода и Наполеон подлинно существовали»...
«Прошу детей простить меня за то, что я посвятил эту книжку взрослому. Скажу в оправдание: этот взрослый - мой самый лучший друг. И еще: он понимает все на свете, даже детские книжки. И, наконец, он живет во Франции, а там сейчас голодно и холодно. И он очень нуждается в утешении. Если же все это меня не оправдывает, я посвящу эту книжку тому мальчику, каким был когда-то мой взрослый друг. Ведь все взрослые сначала были детьми, только мало кто из них об этом помнит».
Эта книга представляет собой чередование размышлений и персональных свидетельств. Сент-Экзюпери отходит от лиризма первых своих произведений, таких как «Южный почтовый» и «Ночной полет», в сторону более традиционного письма с преобладанием философских проблем: отражения человека в его взаимоотношениях со Вселенной.
Автор: Чехов Антон Павлович
Характер рассказов из этого сборника несет в себе разнообразие эмоциональных оттенков, от комических до трагических, которые часто становятся отражением реального положения женщины в обществе.